產品信息

貨號：1006

品名：HTD 96b – Complete Unit

品牌：HTDialysis

原文

Q:The customer who purchased this product wants to know if there is a matching cleaning detergent available for purchase. If not, they would like to know your recommended cleaning method or whether any detergent can be used.

A:After each use the HTD dialysis block should be cleaned thoroughly with a non-ionic detergent. Disassemble the dialysis block and soak overnight in a 2-liter beaker containing a 2% solution of Micro 90 (VWR international, Catalog # 21830-416). Rinse the Teflon bars in the 2-liter beaker followed by holding each Teflon bar under a running distilled water stream. Care must be taken to ensure that all detergent has been rinsed from the unit as residual detergent could compromise future binding studies. The Teflon block may also be disinfected with a 10% v/v solution made using commercial Clorox bleach which is 5.25% sodium hypochlorite. The final solution would this be 0.525% sodium hypochlorite solution. Never use any abrasive or brush for cleaning the Teflon blocks as they will cause micro-striations and prevent effective sealing.We do not sell a cleaning detergent.

譯文

問：購買了該產品的客戶想了解是否有配套的清潔劑可供購買。如果沒有，他們希望獲知您推薦的清潔方法，或是詢問是否可以使用任何清潔劑。

答：每次使用后，HTD透析塊必須用非離子型洗滌劑清洗足夠。請按以下步驟操作：  

1. 將透析塊拆開，浸泡在裝有2% Micro 90溶液（VWR國際，目錄號#21830-416）的2升燒杯中過夜。  

2. 在2升燒杯中漂洗特氟龍條，隨后將每根特氟龍條置于流動蒸餾水下沖洗。  

?? 務必確保沖凈所有洗滌劑殘留，否則可能影響后續結合實驗的準確性。  

特氟龍塊亦可使用含5.25%次氯酸鈉的商用Clorox漂白劑配制10%（體積比）溶液進行消毒，最終濃度為0.525%次氯酸鈉。  

? 嚴禁使用任何研磨劑或刷子清潔特氟龍塊，以免產生微細劃痕導致密封失效。

?我們不銷售清潔劑。

更多產品信息，請聯系中國區域代理商：上海起發實驗試劑有限公司

（注：本文內容基于品牌公開資料及行業常規信息整理，具體以品牌信息文檔為準。）